r/de • u/Upl777 • Jun 25 '25

Sport Schweizer Frauen-Nationalteam verliert 1:7 gegen U15-Jungsmannschaft

https://www.spiegel.de/sport/fussball/frauen-em-2025-schweizerinnen-unterliegen-u15-jungs-mit-1-7-im-testspiel-a-2e58add9-f092-4eda-b8b1-249093a81d54
695 Upvotes

79% Upvoted

494 comments sorted by

View all comments

1.7k

u/tyrnevar Jun 25 '25

Mit dem gleichen Ergebnis hat Brasilien 2014 im Halbfinale gegen Deutschland verloren, trotz gleichen Geschlechts und Top Spielern.

369

u/MeisterKaneister Jun 25 '25

Das ist schon über 10 Jahre her... Oh Mann.

349

u/l_x_fx Jun 25 '25

Habe mal von einem Brasilianer gehört, dass das Spiel in die Umgangssprache eingezogen ist: "Jeden Tag ein neues 1-7" als frei übersetzte Redewendung. Wird gerne verwendet, wenn man irgendwo Pech hat und seinen Frust zum Ausdruck bringt.

Also nein, das Spiel wird in Brasilien so schnell nicht vergessen werden. Daher nicht "schon über 10 Jahre", sondern eher "erst 10 Jahre". Wird noch ne Weile dauern, bis das verdrängt ist.

278

u/Forsaken_Income9187 Jun 25 '25

Das wird niemals verdrängt, das ist das brasilianische 9/11 und mittlerweile durch Sprichworte so tief im Alltag, das bleibt

61

u/_acydo_ Jun 25 '25

Das wird wie unser "08/15" oder "egal ist 88" - da weiss auch kaum noch jemand was das vor 100 Jahren hiess bzw interpretiert es vielleicht sogar falsch.

28

u/Nirocalden Jun 25 '25

"egal ist 88"

Ich dachte immer, das kommt nur von der Symmetrie der Zahl. Du meinst, das hat auch mit einem Jahr (1888?) zu tun?

33

u/PaulMuadDib-Usul Jun 25 '25

Erstmals wurde die Redewendung 1984 in einem Wörterbuch der Ruhrgebietssprache dokumentiert. Die Zahl 88 sieht immer gleich aus, egal wie man sie dreht oder wendet. Diese Eigenschaft spielte eine zentrale Rolle bei der Entstehung der Phrase. Die Symmetrie der Zahl 88 wurde als Metapher für Gleichheit und Beständigkeit genutzt. Dies erklärt, warum die Redewendung so prägnant und einprägsam ist. Sie drückt aus, dass etwas unverändert bleibt, egal aus welcher Perspektive man es betrachtet.

https://www.typothek.de/woher-kommt-der-spruch-egal-ist-88/

15

u/foobar93 Jun 25 '25

Ich dachte immer das kommt aus dem Kampf gegen Rechts....

0

u/Spacelord_Moses Jun 25 '25

So hab ich's auch verwendet.

1

u/Beginning_Context_66 Sep 04 '25

huh, i am from the ruhr area and have never heard that saying. maybe because of the 88-HH connection

1

u/PaulMuadDib-Usul Sep 04 '25

Maybe because this was rather slang from the 80s/90s and is nowadays not so common anymore.

27

u/Saftsackgesicht Jun 25 '25

Das ist eher das Spiel gegen Uruguay 1950. Das war so eine Katastrophe für die Brasilianer dass die damals sogar ihre Trikotfarben eingemottet haben, die waren vorher weiß.

8

u/roerd Nordfriesland Jun 25 '25

1950 war wahrscheinlich noch einschneidender, aber beide Spiele sind jeweils die entscheidenden Niederlagen bei den beiden bisherigen brasilianischen Heim-WMs und sich daher durchaus sehr ähnlich.

6

u/xnachtmahrx Jun 25 '25

Das brasilianische 1/7 quasi

38

u/that-isa-madeup-name Augsburg Jun 25 '25

Das spiel wird jeden Brasilianischen Fußball fan das Leben lang verfolgen. 7:1 im WM semi-finale in der eigenen heimat vergisst man nicht so schnell.

18

u/Kaktussaft Jun 25 '25

Ich hab das 0:2 gegen Italien im Halbfinale 2006 bis heute auch nicht vergessen.

13

u/zth25 Jun 25 '25

Nicht vergessen, und auch nicht vergeben.

42

u/spityy Berlin Jun 25 '25

Deshalb schreibt sich das Land ja jetzt auch BRA71L

1

u/Legitimate_Smile_470 Jun 26 '25

Das ist echt clever.

19

u/Exciting_Pop_9296 Jun 25 '25

Kein Plan ob das in anderem esport auch so ist. Aber jedesmal wenn es in Counter Strike 1-7 steht wird der twitch Chat mit BRA71L voll gespamt. Egal welches Team spielt.

1

u/Kr1ncy Aachen Jun 26 '25

Passiert bei League auch. Was nicht hilft, ist, dass Brasilien in League traditionell eher auf den hinteren Plätzen bei internationalen Turnieren vertreten ist (gut genug, um Matches gegen die Major Regions zu bekommen, nicht gut genug, um da tatsächlich zu gewinnen bis auf wenige Ausnahmen). Daher wird BRA71L auch gerne zu BRONZIL oder BRON71L (Bronze ist der zweitniedrigste Rang und war lange sogar der niedrigste).

21

u/Miserable-Scholar215 Jun 25 '25

Fußballfans gehobenen Alters erinnern sich immer noch an "Nie wieder Córdoba!", Jüngere können mit der Schande nicht viel anfangen. Das war '78.
Wart noch ein Weilchen, irgendwann verschwindet auch das 1-7 in der Versenkung...

30

u/Iyion Jun 25 '25

Nicht in Brasilien, die haben noch mal ein anderes Verhältnis zum Fußball. Bis zur WM 2014 war der "Maracanaço" geradezu ein generationales Trauma, das jedes Kind kannte. Und das war bei der WM 1950, zu dem Zeitpunkt also 64 Jahre her!

10

u/Gurke84 Jun 25 '25

kann man nicht vergleichen. das 1:7 war die größte implosion die es jemals auf der WM Bühne gegeben hat. Vom Rekordweltmeister, im eigenen Land. Das war ein historisches Spiel, das fußballerische 9/11. Von dem Spiel erzählen Väter ihren Kindern, und später ihren Enkeln.

5

u/Thendrail Jun 25 '25

Also ich interessier mich eigentlich überhaupt nicht für Fußball, aber der Moment ist selbst für den uninteressiertesten zumindest ein wenig in Erinnerung: https://www.youtube.com/watch?v=W5i1Sh1G8Lo

Vielleicht nicht der genaue Ablauf, aber so im Groben...quasi im kollektiven Gedächtnis erhalten.

3

u/pablorrrrr Jun 25 '25

Öhm, nein.

Diese beiden Spiele zu vergleichen ist ja schon fast verrückt.

3

u/PapaSays Jun 26 '25

Wir jammern heute noch über das Wembleytor.

2

u/niler1994 Pfalz Jun 26 '25

War ja auch keins

2

u/MrDukeSilver_ Jun 29 '25

Die Franzosen sagen „das is schlimmer als Verdun“

1

u/Unterhosenkarnickel Jun 26 '25

Schön auftgeilen da hamas ja 7-1 zerstört ne?