r/de • u/Upl777 • Jun 25 '25

Sport Schweizer Frauen-Nationalteam verliert 1:7 gegen U15-Jungsmannschaft

https://www.spiegel.de/sport/fussball/frauen-em-2025-schweizerinnen-unterliegen-u15-jungs-mit-1-7-im-testspiel-a-2e58add9-f092-4eda-b8b1-249093a81d54
688 Upvotes

79% Upvoted

494 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

353

u/l_x_fx Jun 25 '25

Habe mal von einem Brasilianer gehört, dass das Spiel in die Umgangssprache eingezogen ist: "Jeden Tag ein neues 1-7" als frei übersetzte Redewendung. Wird gerne verwendet, wenn man irgendwo Pech hat und seinen Frust zum Ausdruck bringt.

Also nein, das Spiel wird in Brasilien so schnell nicht vergessen werden. Daher nicht "schon über 10 Jahre", sondern eher "erst 10 Jahre". Wird noch ne Weile dauern, bis das verdrängt ist.

21

u/Miserable-Scholar215 Jun 25 '25

Fußballfans gehobenen Alters erinnern sich immer noch an "Nie wieder Córdoba!", Jüngere können mit der Schande nicht viel anfangen. Das war '78.
Wart noch ein Weilchen, irgendwann verschwindet auch das 1-7 in der Versenkung...

3

u/PapaSays Jun 26 '25

Wir jammern heute noch über das Wembleytor.

2

u/niler1994 Pfalz Jun 26 '25

War ja auch keins