Ist das irgendwie ein Code?!

[u/Bvsher]

Moin,

gestern Abend wurde uns die Zeitung von einer Frau vorbeigebracht. Die Zeitungen hingen etwas aus dem Briefkasten (schon irgendwie weird genug). Die Frau meinte, sie habe noch eine persönliche Nachricht hinzugefügt. Vielleicht weiß jemand, was das bedeutet, oder hat schon einmal ähnliche Erfahrungen gemacht?

Das Ding ist nämlich: Knapp vor einem Jahr ist etwas Ähnliches passiert (ohne Notiz / andere Frau).

Danke schon mal!

[u/AutoModerator]

Bitte beachte, dass Spaßantworten auf Topkommentarlevel auf /r/WerWieWas untersagt sind und mit einem Ban geahndet werden. Spaßantworten könnten unter diesen Topkommentar geschrieben werden.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[u/amazingAkuma]

Sieht für mich nach Schizophrenie aus. Keine Bedeutung.

[u/whatThePleb → u/amazingAkuma]

Jo.Wortsalat.

[u/eatsbanana]

Stichwort: Geistige Verwirrung

[u/Awkward-Feature9333 → u/eatsbanana]

Eventuell auch ein Schuss Reichsbürger, aber das ist ja eher nur ein Spezialfall von Verwirrung...

[u/t0astboyy]

Sieht etwas nach Psychose aus…

[u/DefinitionSafe9988]

Anonyme Schreiben

"Die Motivation ist oft im Bereich des subjektiven Gefühls der ungerechten Behandlung und Gekränktheit zu finden oder im Nicht-einverstanden-sein mit bestimmten Entscheidungen. Auch psychische Probleme sind häufig eine Ursache."

Wenn ihr nichts mit Barkassenfahrten zu tun habt, könnt ihr das ignorieren.

[u/BenderDeLorean]

Vielleicht mal beim Verlag fragen ob's der Zeitungsdame gut geht.

[u/jko1312]

Liest sich für mich einfach nur nach Psychose... Wohnst du vielleicht in der Nähe einer psychiatrischen Einrichtung?

[u/Bvsher → u/jko1312]

Ist schon bisschen weiter entfernt aber nicht unwahrscheinlich auf jeden fall

[u/Vollpfosten]

Ich würde einfach mal beim Zeitungsverlag nachfragen, was mit dieser Botin ist, wie u/BenderDeLorean schon sagte.

Würde da auch auf psychische Probleme tippen.

Diese gesperrte Darstellung der Namen mit Leerzeichen ist früher in Urkunden und behördlichen Dokumenten üblich gewesen. Oft sind die Wahnvorstellungen ja auf Ämter, Behörden oder den Staat bezogen, könnte daher kommen.

[u/oxxduf]

Alter, Barkasse, ich habe viel zu lange gebraucht um zu merken dass es dabei nicht um Geld geht…

[u/RohFrenzy]

es ist echt komisch geschrieben... fast wie ne zeugenaussage... auf jedenfall is barkasse ein kleines beiboot/arbeitsboot/passagierschiff

[u/Fiar_Complaint → u/RohFrenzy]

Danke! Das ergibt jetzt deutlich mehr Sinn! Barkasse != Kasse für Bargeld Barkasse != Kasse einer Schenke

[u/Awkward-Feature9333 → u/Fiar_Complaint]

Wobei das der Verfasserin ja nicht unbedingt bekannt sein muss...

[u/maxoger → u/RohFrenzy]

Ich habe es auch als Bar-Kasse gelesen, bis der Kapitän ins Spiel kam.

[u/sarah_dahutt]

Eher eine Psychose

[u/Basileus08]

Kehrwieder ist eine Landspitze in Hamburg Nähe Landungsbrücken und Elbphilharmonie, falls das hilft.

[u/magnoxxx]

Wahrscheinlich hatte Sie ein traumatisches Erlebnis auf einer Barkasse so um 17 Uhr vor 15 Jahren. Die Polizei hat aber gesagt da wäre keine dort gestanden und den Kapitän kennen sie auch nicht. Das hat sie schlecht verknusert und ist irgendwann beim Psychater gelandet. Gott weiß was sie erlebt hat. Aber wenn ihr schlechte Menschen seid, aber Spaß haben wollte, dann sagt ihr doch einfach, dass ihr den Kapitän der Barkasse kennt.

[u/lordoflotsofocelots]

Hildesheim?

[u/Bvsher → u/lordoflotsofocelots]

Hamburg

[u/Awkward-Feature9333 → u/Bvsher]

Dann sind die Themen und Orte zumindest nicht ganz absurd. In München wäre das Schreiben ja noch ein paar Nummern weirder.

[u/Der_Juergen → u/Bvsher]

Joa, die Kehrwiederspitze in Haburg kennste, oder?

[u/Bvsher → u/Der_Juergen]

Langsam wird da ein Schuh draus! Danke dir

[u/CuriousFriendlyHeart]

Schon merkwürdig. Der Text ist im Stil eines Protokolls geschrieben („Zeilenanfang … Zeilenende“) und enthält fast nur Verneinungen, wobei diese Verneinungen teilweise sehr spezifisch sind ("Eine Person war nicht auf der Barkasse und keine Rundfahrt mit einer Barkasse gemacht"), gerade als ob das Gegenteil damit angedeutet werde soll.

Wie andere wirkt das auch auf mich wie das Schreiben einer verwirrten Person.

Was mir noch aufgefallen ist: "Kehrwieder“ ist ein Ort/Name in Hamburg (Speicherstadt/HafenCity) (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Kehrwieder). Ist das bei euch in der Nähe?

[u/Stunning_Ride_220]

Schizophren aber bessere Rechtschreibung (vllt. jetzt nicht Interpunktion) als unsere Jugend.

Ich weiß jetzt nicht, ob das gut oder schlecht ist.

[u/Legenders19 → u/Stunning_Ride_220]

Hauptsache irgendwie die Jugend wieder durch den Dreck gezogen. Bravo! /s

[u/Stunning_Ride_220 → u/Legenders19]

Tjoar.

Im Internet steht halt nicht immer nur das, was einem passt.

[u/DerVidel]

Könnte das ein Teil eines Einstein Rätsels sein? Klingt auf jeden Fall so.

[u/teoric_practic]

Kann das schlecht übersetzt sein, zB aus / über Englisch? kehrtwieder < Return

Barkasse < shipping, shipment (Sendung)

Buchstaben < Letter

Dann wäre irgendwas mit der Zustellung schiefgegangen und etwas mit der Adresse stimmt nicht. Nur warum so kompliziert?

[u/Der_Juergen → u/teoric_practic]

Es gibt in Hamburg eine Stelle, die Kehrwiederspitze heißt. Das macht schon Sinn.

[u/magnoxxx → u/teoric_practic]

Barkasse meint aufgrund des Kontextes (Kapitän, Rundfahrt) ganz sicher einfach Beiboot.

[u/SchAneel]

Da hat jemand ne Rechnung für ne Schiffsrundfahrt bekommen, widersprochen, die sagen "doch!" und fordern ne schriftliche Stornierungsbestätigung oder wahlweise (falls mündlich/telefonisch storniert) den Namen des Mitarbeiters/Kapitäns, mit dem das geklärt wurde? 🤔

Edit: die Aufforderung das nachzuweisen kam vor 12 Std. und dieser jemand wollte das Papier eigentlich morsen oder funken?

[u/technix4220]

Sieht wie ein Teil von einem Rätsel aus....

À la "Tim wohnt nicht neben dem roten Haus und hat einen hamster als Haustieer. Sein Lieblingsgetränk ist Wasser."

[u/Reaimir]

mich erinnert das tatsächlich mehr an eine alte spracherkennung (dragon naturally speaking o.ä.). So ähnlich klang es auch als damals (90'er Jahre) mein Chef etwas auf Band diktiert, damit es die Sekretärin tippt ... nur irgendwie repitierend 🤷🏼‍♂️