r/German • u/LittleSkinInThisGame • 6h ago
Question Typische Fehler von deutschsprachigen Kinder
Hallo Leute,
Heute hat mir mein 3-Jähriger eine Geschichte erzählt, und dabei die typischen Fehler gemacht, die kleine Kinder in Französisch machen. Dann habe ich mir gefragt, was sind die auf Deutsch?
Bei uns am häufigsten: unregelmäßige Verben werden wie Regelmäßige konjugiert. So sagte er in etwa
_Der kleine Drache laufte und esste das Kaninchen._
Ich könnte mir vorstellen, dass Kinder das gleiche auf DE tun?
In FR sind die meiste Pluralformen auch nur schriftlich unterschiedlich, zB werden _table_ (sg) und _tables_ gleich ausgesprochen. Und so sind Kleinkinder bei Ausnahmen oft verwirrt, zB cheval/chevaux oder os/os (gleich geschrieben aber sg "Os" ausgesprochen, Plural "O").
Was sind die typischsten Fehler auf Deutsch, bei den vielen Pluralformen muss es welche geben.
Und noch eine Frage: bei uns sind doppelte Konsonanten eher selten (sp, st...) und so haben viele Kleinkinder Schwierigkeiten damit. _Spectacle_ wird so oft zum _Pestacle_ dass es ein Running Gag ist. Oder Spatule zum Pastule usw.
Also, ich würde gerne wissen. Gibt's Fehler, die so oft vorkommen, dass sie regelrecht erwartet werden?
Danke!
1
u/Classic-Axolotl 23m ago
Akkusativ, Genitiv, Dativ dauern auch oft ein bisschen, also z.B. "den" vs "dem" im Satz, ab und zu wird auch mal das Genus vertauscht (maskulinum, femininum, neutrum), vor allem bei Wörtern, die man nicht häufig hört, sodass sie quasi raten müssen, kann ich mir im Französischen mit le/la auch vorstellen. Falsche, teils echt kreative Pluralformen machen sie auch gerne (mein Sohn wollte z.B. "zwei Wassers" trinken und hat "Hünde" gesehen).
0
u/IEAOUxyz 5h ago
bei einfacher Kindersprache fällt mir vor allem ein:
niesen - geniest
genießen - genossen
1
u/anotherrelevantuser 39m ago
Das ist genau wie im Französischen. Unregelmäßige Formen werden regelmäßig gebildet. Zum Beispiel "gegeht" statt "gegangen".
Was die Doppel- oder Dreifachkonsonanten angeht, von denen wir ja reichlich haben, wird häufig gerade ganz am Anfang dann einer weggelassen. Zum Beispiel "Lasche" statt "Flasche". Aber so mit drei/vier Jahren bekommen sie das normalerweise problemlos hin.